Japanische Koinobori: Fischflaggen zur Feier des Junggesellenabschieds
Koinobori sind fischförmige Flaggen, die in Japan traditionell zur Feier des Tango no sekku verwendet werden, das auch als "Fest der Jungen" bekannt ist. Dieses Fest wird jedes Jahr am 5. Mai gefeiert und soll den Jungen in der Familie gute Gesundheit und eine gute Entwicklung wünschen.
Koinobori werden in der Regel aus Stoff hergestellt und in leuchtenden Farben bemalt, oft in Rot, Blau und Weiß. Die größte der Fahnen ist traditionell diejenige, die den Vater der Familie repräsentiert, gefolgt von kleineren Fahnen für die Söhne. Es ist üblich, während dieser Zeit Koinobori an Masten neben Häusern oder Gebäuden im Wind flattern zu sehen.
Es heißt, dass der Ursprung der Koinobori in der Edo-Zeit (1603-1868) liegt und dass die Fahnen eingeführt wurden, um die Jungen zu feiern und ihnen Gesundheit und Erfolg zu wünschen. Auch heute noch werden diese Fahnen aus demselben Grund verwendet und es ist zu einem starken Symbol der japanischen Volkskultur geworden.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Koinobori fischförmige Flaggen sind, die in Japan traditionell zur Feier des Jungenfestes verwendet werden, das jedes Jahr am 5. Mai stattfindet. Sie werden meist aus Stoff hergestellt und in leuchtenden Farben bemalt und sind während dieser Zeit oft an Masten neben den Häusern im Wind flatternd zu sehen. Koinobori sind zu einem starken kulturellen Symbol in der japanischen Volkskultur geworden.
